-
1 ein bleibendes Denkmal
кол.числ.1) общ. вечный памятник (чего-л.; an A), (an A) вечный памятник (чего-л.)2) перен. вечный памятникУниверсальный немецко-русский словарь > ein bleibendes Denkmal
-
2 bleibendes Andenken bewahren
Универсальный немецко-русский словарь > bleibendes Andenken bewahren
-
3 Denkmal
n -(e)s,..mäler и реже поэт. -e1) памятникbildnerisches Denkmal — скульптурный памятникein bleibendes Denkmal (an A) — вечный памятник (чего-л.)ein Denkmal enthüllen ( einweihen) — открывать памятникein Denkmal setzen ( errichten) — поставить памятник; воздвигнуть памятник (кому-л.; тж. перен.)2) лит. памятникschriftliche Denkmäler — письменные памятники, памятники письменности••Denkmal machen — шутл. стоять столбом (букв. изображать из себя монумент) (вместо того, чтобы действовать, работать) -
4 bleibend
1. 2. part adjпродолжительный, прочный, постоянный; непреходящийein bleibendes Denkmal — перен. вечный памятникkeine bleibende Stätte( Statt) haben — не иметь постоянного местожительства -
5 bleibend
bleibend II part adj продолжи́тельный, про́чный, постоя́нный; неприходя́щийein bleibendes Denkmal перен. ве́чный па́мятникein bleibender Eindruck неизглади́мое впечатле́ниеkeine bleibende Stätte [Statt] haben не име́ть постоя́нного местожи́тельства -
6 bleibend
-
7 freibleibend
1.a ком:ein fréíbleibendes Ángebot — предложение без обязательств
2.adv ком без обязательстваfréíbleibend ánbieten — предлагать без обязательства
См. также в других словарях:
Aksum: Ein zweites Zion in Afrika — Aksum, griechisch Axomis, ist der noch ungedeutete Name der Hauptstadt des antiken Äthiopien; es ist wahrscheinlich, dass sich auch Volk und Land so bezeichneten. Der Name Äthiopien war in der Antike für die dunklen Völker und deren Länder… … Universal-Lexikon
Wappen — Ein Wappen ist in europäischer Tradition ein bleibendes (erbliches), nach bestimmten Regeln erstelltes Zeichen in Form eines Schildes für eine Person, Familie, Personengruppe oder personifizierte Objekte, Organisationen und Gemeinwesen (Gemeinden … Deutsch Wikipedia
Alexandrowka — Ein typisches Haus in der Alexandrowka Das Dorf Russische Kolonie Alexandrowka liegt im Norden der Stadt Potsdam. König Friedrich Wilhelm III. von Preußen ließ es in den Jahren 1826/27 für die letzten zwölf russischen Sänger eines ehemals aus 62… … Deutsch Wikipedia
Kolonie Alexandrowka — Ein typisches Haus in der Alexandrowka Das Dorf Russische Kolonie Alexandrowka liegt im Norden der Stadt Potsdam. König Friedrich Wilhelm III. von Preußen ließ es in den Jahren 1826/27 für die letzten zwölf russischen Sänger eines ehemals aus 62… … Deutsch Wikipedia
Russische Kolonie Alexandrowka — Ein typisches Haus in der Alexandrowka Das Dorf Russische Kolonie Alexandrowka liegt im Norden der Stadt Potsdam. König Friedrich Wilhelm III. von Preußen ließ es in den Jahren 1826/27 für die letzten zwölf russischen Sänger eines ehemals aus 62… … Deutsch Wikipedia
Partisan — Ein Partisan (von italienisch partigiano Parteigänger; vgl. Partei) ist ein bewaffneter Kämpfer, der nicht zu den regulären Streitkräften eines Staates gehört. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Rechtlicher Status 2.1 Historische Entwicklung … Deutsch Wikipedia
Ferenc List — Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferencz[1], (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich (Burgenland); † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent und einer der prominentesten Klaviervirtuosen des … Deutsch Wikipedia
Ferenc Liszt — Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferencz[1], (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich (Burgenland); † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent und einer der prominentesten Klaviervirtuosen des … Deutsch Wikipedia
Liszt — Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferencz[1], (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich (Burgenland); † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent und einer der prominentesten Klaviervirtuosen des … Deutsch Wikipedia
Subjekt (Philosophie) — Dem Begriff Subjekt (lat. subiectum: das Daruntergeworfene; griech. hypokeimenon: das Zugrundeliegende) wurde in der Philosophiegeschichte verschiedene Bedeutungen beigemessen. Ursprünglich kennzeichnete der Begriff einen Gegenstand des Handelns… … Deutsch Wikipedia
Carl Zeiss — um 1861 Carl Zeiss (* 11. September 1816 in Weimar; † 3. Dezember 1888 in Jena) war ein deutscher Mechaniker und Unternehmer. Er gründete die Firma Carl Zeiss … Deutsch Wikipedia